Bitcoins worth $87,000 plundered in brazen server breach

Ars Tecnica:

More than $87,000 worth of the virtual currency known as Bitcoin was stolen after online bandits penetrated servers belonging to Bitcoinica, prompting its operators to temporarily shutter the trading platform to contain the damage.